In a Dutch oven or a large deep skillet, heat the olive oil, two turns of the pan, over medium-high heat. Add the beef and cook, breaking it into pieces with a spoon, until browned, about 5 minutes.
Add the chili powder, espresso powder, coriander and cumin, and season with salt and pepper. Cook stirring constantly, about 1 minute. Add the onions, garlic and jalapeño. Partially cover and cook, stirring occasionally, until the vegetables soften, 6-8 minutes.